Schweizweit im Einsatz Herstellerneutral nach VKF
← Brandschutz
Brandschutz · Beschilderung

Brandschutzzeichen und Rettungszeichen nach ISO 7010

Brandschutzzeichen (weisses Piktogramm auf Signalrot RAL 3001) weisen auf Feuerlöscher, Löschposten und Handalarmtaster hin. Rettungszeichen (auf Signalgrün RAL 6032) markieren Fluchtwege, Sammelstellen und Erste-Hilfe-Einrichtungen — langnachleuchtend mit 215 mcd, damit sie auch im Dunkeln sichtbar bleiben.

Kombinierbar mit Richtungsschildern (Richtungsschilder allein sind nicht zulässig). Jedes Schild ist normgeprüft — die Symbole nach DIN EN ISO 7010 sind seit 2015 international abgestimmt. Schildgrösse und Montagehöhe richten sich nach der Sichtweite.

Offerte anfragen Beratung 052 659 30 24

Signalisation: alle Seiten

3 Themen
Fluchtweg-Signalisation
Fluchtweg-SignalisationSchilder und Pläne
Ratgeber
Ratgeber: Fluchtwege kennzeichnenVorschriften und Praxis
Ratgeber
Ratgeber: EvakuierungPlan, Ablauf, Übung

Brandschutzzeichen (Signalrot)

Feuerlöscher — Schild nach SN EN ISO 7010
Feuerlöscher
Löschschlauch — Schild nach SN EN ISO 7010
Löschschlauch
Handalarmtaster — Schild nach SN EN ISO 7010
Handalarmtaster
Löschdecke — Schild nach SN EN ISO 7010
Löschdecke
Kombinationsschild — Schild nach SN EN ISO 7010
Kombinationsschild
Feuerlöscher mit Richtungspfeil — Schild nach SN EN ISO 7010
Feuerlöscher mit Richtungspfeil
Fahnenschild, beidseitig — Schild nach SN EN ISO 7010
Fahnenschild, beidseitig

Rettungszeichen (Signalgrün)

Notausgang — Schild nach SN EN ISO 7010
Notausgang
Notausgang rechtsweisend — Schild nach SN EN ISO 7010
Notausgang rechtsweisend
Fluchttüre geradeaus — Schild nach SN EN ISO 7010
Fluchttüre geradeaus
Defibrillator — Schild nach SN EN ISO 7010
Defibrillator

Aushänge und Pläne

Verhalten im Brandfall — Schild nach SN EN ISO 7010
Verhalten im Brandfall
Legende Flucht- und Rettungsplan — Schild nach SN EN ISO 7010
Legende Flucht- und Rettungsplan
Offerte anfragen

Wo dieses Produkt zum Einsatz kommt

Jeder Löscherstandort

Ein rotes Schild mit Löschersymbol über jedem Gerät, sichtbar aus dem Raum. Bei der Brandschutzkontrolle einer der häufigsten Mängel.

Löschposten und Handfeuermelder

Kennzeichnung nach VKF, langnachleuchtend, damit sie auch bei Stromausfall gefunden werden.

Verbots- und Hinweisschilder

Rauchen verboten, Feuer verboten, Brandschutztür geschlossen halten: als Ergänzung im gleichen Normsystem.

Für Fluchtwege die Rettungszeichen. Fehlende Kennzeichnung ist ein Standardpunkt im Musterbericht der Brandschutzkontrolle.

Brandschutzzeichen und Rettungszeichen: Was wo hängen muss

Brandschutzzeichen zeigen, wo Feuerlöscher, Löschposten, Handalarmtaster und Brandmelder sind. Rettungszeichen zeigen den Weg nach draussen: Notausgang, Fluchtrichtung, Sammelstelle, Erste Hilfe. Beide folgen der Norm ISO 7010, die in der Schweiz als SN EN ISO 7010 gilt und von der VKF vorgeschrieben wird. Wir liefern alle Zeichen in Kunststoff, Aluminium oder nachleuchtend, als Wand-, Fahnen- oder Deckenschild, und planen auf Wunsch die komplette Fluchtweg-Signalisation Ihres Gebäudes.

Welche Zeichen es gibt

Rettungszeichen sind grün mit weissem Symbol: der laufende Mensch zur Tür (E001/E002), Richtungspfeile, Sammelstelle (E007), Erste Hilfe (E003), Defibrillator (E010). Brandschutzzeichen sind rot mit weissem Symbol: Feuerlöscher (F001), Löschschlauch (F002), Brandmeldetelefon (F006), Handalarmtaster (F005), Löschdecke. Kombinationsschilder verbinden Symbol und Pfeil, damit die Richtung eindeutig ist. Nachleuchtende Ausführungen bleiben bei Stromausfall bis zu mehreren Stunden sichtbar.

Vorteile richtiger Kennzeichnung

Im Brandfall zählt jede Sekunde, und Rauch nimmt die Orientierung. Wer den Weg nicht kennt, folgt den grünen Schildern; wer löschen will, findet den Löscher am roten Schild. Eine normgerechte Kennzeichnung ist zudem die günstigste Massnahme, die bei jeder Brandschutzkontrolle geprüft wird. Die Grenze: Schilder ersetzen keine Sicherheitsbeleuchtung. In Bauten mit Personenbelegung über 300 oder ohne Tageslicht verlangt die VKF beleuchtete Rettungszeichen.

Gesetzliche Vorgaben in der Schweiz

Die VKF-Brandschutzrichtlinie «Kennzeichnung von Fluchtwegen, Sicherheitsbeleuchtung, Sicherheitsstromversorgung» schreibt vor, dass Fluchtwege und Ausgänge in allen Bauten mit Personenbelegung gekennzeichnet sind, wenn sie nicht offensichtlich erkennbar sind. Die Zeichen müssen der SN EN ISO 7010 entsprechen; alte Piktogramme nach früherer Norm sollten bei Ersatz auf ISO 7010 umgestellt werden. Die SUVA verlangt in Betrieben zusätzlich die Kennzeichnung von Erste-Hilfe-Material und Löscheinrichtungen. Wie Sie Fluchtwege richtig kennzeichnen, zeigt der Ratgeber.

Montage, Prüfung, Lebensdauer

Rettungszeichen hängen auf Sichthöhe 1,8 bis 2,5 m, an jeder Richtungsänderung und über jedem Ausgang; Brandschutzzeichen direkt über oder neben dem Gerät, in Fluren als Fahnenschild quer zur Laufrichtung. Prüfen Sie jährlich, ob alle Schilder vorhanden, unverdeckt und lesbar sind; nachleuchtende Schilder brauchen Tages- oder Kunstlicht zum Aufladen. Kunststoffschilder halten 10 Jahre und länger, im Aussenbereich empfehlen wir Aluminium.

Was Sie mindestens brauchen

  • Büro, PraxisNotausgang-Zeichen über jeder Ausgangstür, Feuerlöscher-Schild pro Löscher, Erste-Hilfe-Schild.
  • Werkstatt, LagerZusätzlich Fluchtrichtungspfeile an jeder Gangkreuzung, Fahnenschilder in langen Gängen.
  • MehrfamilienhausNotausgang und Fluchtrichtung im Treppenhaus und in der Tiefgarage, Sammelstelle aussen.
  • Gastro, EventNachleuchtende Rettungszeichen, Löschdecken- und Feuerlöscher-Schilder in der Küche.
  • Schule, HeimBeleuchtete Rettungszeichen, Sammelstelle, Verhalten-im-Brandfall-Aushang pro Stockwerk.

Häufige Fragen zu Brandschutz- und Rettungszeichen

Was ist der Unterschied zwischen Brandschutzzeichen und Rettungszeichen?

Brandschutzzeichen sind rot und zeigen Löscheinrichtungen und Alarmierung (Feuerlöscher, Löschschlauch, Handalarmtaster). Rettungszeichen sind grün und zeigen Fluchtwege, Notausgänge, Sammelstellen und Erste Hilfe.

Welche Norm gilt in der Schweiz?

ISO 7010 als SN EN ISO 7010. Die VKF-Brandschutzvorschriften verweisen darauf. Ältere Piktogramme nach früheren Normen sind bei Ersatz auf ISO 7010 umzustellen.

Brauche ich nachleuchtende Schilder?

Empfohlen überall, wo bei Stromausfall keine Sicherheitsbeleuchtung vorhanden ist: Treppenhäuser, Tiefgaragen, Kellergänge, Gastronomie. In Bauten mit grosser Personenbelegung verlangt die VKF beleuchtete Zeichen.

Wie hoch werden Rettungszeichen montiert?

Auf 1,8 bis 2,5 m Höhe, gut sichtbar aus jeder Position im Raum, über jeder Ausgangstür und an jeder Richtungsänderung des Fluchtwegs.

Muss jeder Feuerlöscher ein Schild haben?

Ja. Jede Löscheinrichtung ist mit dem Brandschutzzeichen F001 zu kennzeichnen, damit sie auch von Ortsunkundigen gefunden wird. In Gängen als Fahnenschild quer zur Laufrichtung.

Planen Sie die Kennzeichnung auch?

Ja. Wir begehen das Gebäude, erstellen einen Kennzeichnungsplan nach VKF und ISO 7010, liefern die Schilder und montieren sie auf Wunsch. Für Fluchtwegpläne siehe Fluchtweg-Signalisation.

Passt dazu
Feuerlöscher-Wartung Kontakt

Kunden schauten auch

Wandhalterung
WandhalterungZubehör
Schaumlöscher
SchaumlöscherBüro
Brandmelder
BrandmelderAlle Räume
Feuerlöscher-Wartung
Feuerlöscher-WartungService

Offerte oder Beratung anfragen

Kurz beschreiben, was Sie brauchen. Sie erhalten innert 24 Stunden eine Antwort mit Empfehlung.

Lieber direkt?

052 659 30 24 info@4-hands.ch
4 Hands GmbH
Kirchweg 72c, 8245 Feuerthalen
Mo–Fr 08:00–17:00

Vor Ort in Schaffhausen, Winterthur, im Zürcher Weinland, Thurgau und Zürich.